1 wynik
Książka
W koszyku
Epos rzeki Missisipi. 1, Przygody Tomka Sawyera ; Przygody Hucka Finna / Mark Twain ; przełożył Zbigniew Batko ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz ; [projekt obwoluty i okładki Łukasz Zbieranowski na podstawie projektu Tadeusza Pietrzyka]. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 725, [3] strony ; 19 cm.
(Utwory wybrane / Mark Twain ; t. 3)
(Biblioteka Klasyków)
Temat: Huck Finn (postać fikcyjna) ; Tomek Sawyer (postać fikcyjna) ; Afroamerykanie ; Dojrzewanie ; Niewolnictwo ; Przyjaźń ; Stosunki rasowe ; Ucieczki dzieci z domów ; Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) ; Stany Zjednoczone (USA) ; Antologia ; Powieść podróżnicza ; Powieść przygodowa
Tytuły oryginałów: "The adventures of Tom Sawyer" 1876, "The adventures of Huckleberry Finn" 1884.
W serii Biblioteka Klasyków prezentujemy pięciotomową edycję "Utworów wybranych" Marka Twaina, której lwią część stanowią krótkie i dłuższe prozy: opowiadania, bajki, skecze, felietony i humoreski. Dwa pierwsze tomy aspirują do miana najobszerniejszej polskiej edycji małych i większych utworów Twaina. Wiele z nich ma swoją polską premierę - w przekładach Macieja Świerkockiego i Hanny Pustuły-Lewickiej. Zbieramy i wznawiamy klasyczne tłumaczenia Antoniego Słonimskiego, Antoniego Marianowicza, Krystyny Tarnowskiej. Pod szyldem "Eposu rzeki Missisipi" wznawiamy świetne przekłady Zbigniewa Batki przygód Tomka Sawyera i Hucka Finna oraz autobiograficzne "Życie na Missisipi". Edycję wieńczą utwory, które można by nazwać fantastycznymi, wśród nich "Tajemniczy przybysz" i jego nieznany dotąd po polsku wariant oraz "Jankes na dworze króla Artura". Całość została opatrzona posłowiem Jerzego Jarniewicza.
"Epos rzeki Missisipi. 1" to trzeci tom z pięciotomowej edycji dzieł wybranych Marka Twaina, wydanych przez PIW. Zawiera "Przygody Tomka Sawyera" oraz "Przygody Hucka Finna" w przekładzie Zbigniewa Batki.
"Przygody Tomka Sawyera" zostały wydane w 1876 roku, zaś "Przygody Hucka Finna" w 1884 roku. "Tomek Sawyer" to lektura szkolna, wiele pokoleń dzieci i młodzieży znajdowało się w wieku głównych bohaterów, gdy przeczytało tę książkę. Jak we wstępie pisze autor, większość przygód w niej opisanych była jego udziałem, a jak nie jego, to jego szkolnych kolegów. Tomek Sawyer oraz Huck Finn to postaci zaczerpnięte od kilku różnych żyjących naprawdę chłopców. Jednak nie są to twory stworzone jeden do jednego, każdy jest bowiem zlepiony tak jakby z trzech różnych wzorców. Pewne obyczaje i zabobony opisane w książce były czymś normalnym i rozpowszechnionym wśród dzieci i czarnych niewolników zamieszkujących tereny, na których dzieje się historia.
Autor kieruje swoją książkę zarówno do dzieci i młodzieży, jak i do dorosłych, którym pragnie przypomnieć ich szalone szkolne lata. "Przygody Hucka Finna" to kontynuacja "Przygód Tomka Sawyera". Jest to mniej znana książka, ale od początku zachwyca niesamowitym humorem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Nawojowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III (2 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej