15 wyników
Książka
W koszyku
Rok 1815. W przededniu bitwy pod Waterloo w Brukseli odbywa się bal na cześć dowódcy wojsk brytyjskich, księcia Wellingtona. Oprócz brytyjskiej arystokracji i oficerów uczestniczy w nim dostawca wojskowy James Trenchard z małżonką oraz córką. Ich obecność, choć dla elit bulwersująca, nie jest przypadkowa. Nim jednak bal się skończy, Sophie przeżyje najstraszliwsze chwile swego życia, a oficerowie ruszą na pole bitwy, gdzie wielu z nich zginie, wciąż w mundurach galowych, w których opuścili bal. Londyn, ćwierć wieku później – stolica zmienia oblicze pod rządami młodziutkiej królowej Wiktorii. Powstają nowe rezydencje, nowe dzielnice elit, takie jak Belgravia, miasto rozkwita. Arystokracja, chcąc nie chcąc, coraz częściej musi przyjmować na salonach coraz bogatszych nuworyszy. Pilnie strzeżona tajemnica łącząca dwie rodziny z tych oddzielonych przepaścią światów tylko czyha, by wywrócić do góry nogami życie bohaterów. Ambicja, zawiść, gniew, chciwość, życzliwość, bezinteresowność – a przede wszystkim miłość – te emocje zawsze kierowały ludzkimi poczynaniami... Ta historia wydarzyła się dwa wieki temu, a mimo to jej bohaterowie nie różnią się tak bardzo od nas. Powyższy opis pochodzi od wydawcy. Dane szczegółowe Recenzje Dostawa i płatność O autorze: Fellowes Julian Belgravia Fellowes Julian 4.6/5 30,99 zł 39,90 zł Czas przeszły niedoskonały Fellowes Julian 3.3/5 35,49 zł 39,90 zł Belgravia Fellowes Julian 5/5 31,90 zł Przypadkowe spotkanie. Belgravia. Tom 2 Fellowes Julian 0/5 5,21 zł Człowiek interesu. Belgravia. Tom 7 Fellowes Julian 0/5 5,21 zł Dziedzictwo. Belgravia. Tom 11 Fellowes Julian 0/5 5,21 zł Szpieg we własnych szeregach. Belgravia. Tom 6 Fellowes Julian 0/5 5,21 zł Więzy rodzinne. Belgravia. Tom 3 Fellowes Julian 0/5 5,21 zł Schadzka. Belgravia. Tom 5 Fellowes Julian 0/5 5,21 zł Przyjęcie przy Belgrave Square. Belgravia. Tom 4 Fellowes Julian 0/5 5,21 zł Przeszłość powraca. Belgravia. Tom 10 Fellowes Julian 0/5 5,21 zł Przeszłość to obca kraina. Belgravia. Tom 9 Fellowes Julian 0/5 5,21 zł Pieniądze na życie. Belgravia. Tom 8 Fellowes Julian 0/5 5,21 zł Zobacz także Inne z tego wydawnictwa Najczęściej kupowane Jadłonomia po polsku Dymek Marta 4.1/5 43,96 zł 69,90 zł Osiecka. Nikomu nie żal pięknych kobiet Turowska Zofia 3.8/5 28,24 zł 44,90 zł Kobiety z obrazów Czyńska Małgorzata 3.3/5 28,24 zł 44,90 zł Nowa Jadłonomia. Roślinne przepisy z całego świata Dymek Marta 4.4/5 31,39 zł 49,90 zł Tatuażysta z Auschwitz Morris Heather 4.4/5 21,96 zł 34,90 zł Prosta sprawa Chmielarz Wojciech 4.4/5 19,99 zł 39,90 zł Podróż Cilki Morris Heather 4.0/5 23,85 zł 37,90 zł Na luzie. Jak sobie radzić ze stresem i nie zamartwiać się na zapas King Brian 3.6/5 30,99 zł 39,90 zł 29,44 zł Szklany klosz Plath Sylvia 3.9/5 25,10 zł 39,90 zł Mademoiselle Coco Marly Michelle 3.8/5 25,10 zł 39,90 zł Zawód fotograf Niedenthal Chris 4.4/5 37,68 zł 59,90 zł Bolesna historia stomatologii albo płacz i zgrzytanie zębów od starożytności po czasy współczesne Wynbrandt James 3.7/5 28,24 zł 44,90 zł Prosta sprawa Chmielarz Wojciech 4.5/5 19,99 zł 39,90 zł Dlaczego śpimy. Odkrywanie potęgi snu i marzeń sennych Walker Matthew 4/5 28,24 zł 44,90 zł Nurt Johnston Tim 5/5 25,10 zł 39,90 zł Roślinna kuchnia regionalna Ochman Paweł 4.6/5 31,39 zł 49,90 zł Nowa Jadłonomia. Roślinne przepisy z całego świata Dymek Marta 4.2/5 43,96 zł 69,90 zł 43,19 zł Żmijowisko Chmielarz Wojciech 4.3/5 25,10 zł 39,90 zł Cienie Chmielarz Wojciech 4.2/5 25,10 zł 39,90 zł Wyrwa Chmielarz Wojciech 4.2/5 25,10 zł 39,90 zł Podpalacz Chmielarz Wojciech 4.2/5 23,85 zł 37,90 zł Rana Chmielarz Wojciech 4.3/5 25,10 zł 39,90 zł Topiel Ćwiek Jakub 4.2/5 25,10 zł 39,90 zł Matki i córki Grabowska Ałbena 4.3/5 23,85 zł 37,90 zł Dom duchów Allende Isabel 0/5 28,24 zł 44,90 zł Pakiet: Tatuażysta z Auschwitz / Podróż Cilki Morris Heather 4.1/5 48,99 zł 54,90 zł 46,54 zł Shantaram. Tom 1 Roberts Gregory David 4.3/5 31,39 zł 49,90 zł Czym jest życie? Biologia w pięciu krokach Sir Paul Nurse 4/5 21,96 zł 34,90 zł Kobiety z bloku 10. Eksperymenty medyczne w Auschwitz Lang Joachim Hans 3.9/5 28,24 zł 44,90 zł
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Nawojowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Caryca / Ellen Alpsten ; przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 518, [1] strona ; 22 cm.
Tytuł oryginału: "Die Zarin" 2002.
Fascynująca historia niewiarygodnego awansu Marty Skowrońskiej, córki chłopa pańszczyźnianego z Inflant, która została pierwszą sprawującą realną władzę carycą Rosji. Towarzyszyła Piotrowi Wielkiemu w niezliczonych kampaniach wojennych i urodziła mu tuzin dzieci, godząc się z przedwczesną śmiercią większości z nich. Walczyła o Piotra, kochała go i oszukiwała - caryca Katarzyna była kobietą o niezwykłej sile. Doskonały portret psychologiczny prostej, ale bardzo inteligentnej, gotowej na wszystko i sprytnej kobiety, która różnymi trikami przez ponad dwadzieścia lat trzymała u swego boku najpotężniejszego władcę Rosji, tylko pozornie pozostając w cieniu.[lubimyczytac.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Nawojowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopki : opowieść o naszych babkach / Joanna Kuciel-Frydryszak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 491, [5] stron : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; 23 cm.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Nawojowa - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 32 (1 egz.)
Żeleźnikowa Wlk. - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 32 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarownice Salem 1692 / Stacy Schiff ; przełożył Jan Dzierzgowski. - Warszawa : Marginesy, 2019. - 524, [4] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje ; 22 cm.
W epoce religijnej gorączki i niewidzialnych wrogów ta fascynująca historia staje się ważniejsza niż kiedykolwiek. Panika wybuchła podczas wyjątkowo ostrej zimy. Siostrzenica pastora zaczęła wić się i wyć. W centrum kryzysu znalazły się nastolatki, głośne i dosadne. Histeria szybko się rozprzestrzeniła. Sąsiedzi oskarżali sąsiadów, mężowie żony, rodzice i dzieci oskarżali siebie nawzajem. Wszystko trwało niespełna rok – przez ten czas powieszono dziewiętnaście osób, jedną osobę ukamienowano. Procesy w Salem to jeden z niewielu momentów amerykańskiej historii, w którym kobiety odegrały najważniejszą rolę. I jeden z mroczniejszych. Stacy Schiff rzuca na tę pozornie znaną historię nowe światło. Przedstawia trudy nastoletniego życia w purytańskiej społeczności. Wyjaśnia zasady surowej wiary, położenie kolonistów, którzy znaleźli się na granicy „odludnej, kamienistej, jałowej, krzaczastej i porośniętej puszczami dziczy”. Wydobywa lęki pierwszych Amerykanów, by rewelacyjnie zestawić je z dzisiejszymi niepokojami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Żeleźnikowa Wlk. - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dług honorowy / Wojciech Chmielarz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2021. - 396, [1] strona ; 21 cm.
Stanowi tom 2. cyklu, tom 1. pt: Prosta sprawa.
Wilki to niewielka wieś zagubiona gdzieś nad jeziorem w województwie lubuskim. Miejscową społecznością wstrząsnęła tragedia, kiedy zamordowano tam młodą dziewczynę. Mordercę szybko złapano. Okazał się nim skłonny do wybuchów agresji odludek Traszka. Są jednak osoby, które nie wierzą w jego winę. Bezimienny bohater, znany z Prostej sprawy, pojawia się w Wilkach, żeby zbadać sprawę. Sam jednak nie wie, w co się pakuje. Będzie się musiał zmierzyć z miejscowymi, którzy nie lubią obcych, holenderskimi gangsterami i tajemnicami przeszłości, które miały nigdy nie wyjść na jaw.[nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Nawojowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Farma lalek / Wojciech Chmielarz. - Wydanie trzecie. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 388, [4] strony ; 21 cm.
(Komisarz Jakub Mortka / Wojciech Chmielarz ; 2)
W karkonoskich Krotowicach ginie jedenastoletnia Marta. To już drugi przypadek zaginięcia w ciągu ostatnich miesięcy. Policja podejrzewa pedofila, ale trop okazuje się fałszywy. Wkrótce Marta, cała i zdrowa, zostaje odnaleziona w starej kopalni uranu. Niestety, wraz z dziewczynką śledczy odkrywają ciała czterech niezidentyfikowanych kobiet. Komisarz Jakub Mortka do sennego miasteczka zostaje zesłany w ramach kary za niesubordynację, a pobyt w Krotowicach ma być okazją do odpoczynku i refleksji. Zamiast tego śledczemu przyjdzie się zmierzyć nie tylko z makabryczną zbrodnią, ale także z niedoświadczeniem lokalnych funkcjonariuszy, małomiasteczkowymi uprzedzeniami i niechętną do współpracy z policją społecznością romską.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Nawojowa - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rana / Wojciech Chmielarz. - Warszawa : Marginesy, 2019. - 412, [4] strony ; 21 cm.
Podobno czas leczy rany. Jednak niektóre nigdy się nie zabliźniają. Najpierw pod kołami pociągu ginie Marysia, uczennica ekskluzywnej prywatnej szkoły na warszawskim Mokotowie. Jej nauczycielka, Elżbieta próbuje odkryć, co się naprawdę stało. Rozpoczyna prywatne śledztwo tylko po to, żeby wkrótce sama zginąć. Ale jej ciało znika, a jedynymi osobami, które cokolwiek widziały, są Gniewomir, nieprzystosowany społecznie chłopak zafascynowany seryjnymi zabójcami, i Klementyna, samotna nauczycielka na życiowym zakręcie, której wydaje się, że zdobywszy pracę w poważanej szkole, los wreszcie się do niej uśmiechnął. Nic bardziej mylnego. Żadne z nich nie chce angażować się w tę sprawę - każde z nich ma swoje powody - ale żadne z nich nie ma wyjścia. Gdyby wiedzieli, dokąd zaprowadzi ich to śledztwo, nigdy by się na to nie odważyli. Szkoła okazuje się pełna tajemnic. Podobnie jak pracujący w niej nauczyciele… Rana to bezlitosne studium zła uśpionego w zaciszu domowego ogniska. Niepokojące i mroczne, odsłania najgłębiej skrywane tajemnice, o których nikt nie chce mówić. Nowa powieść jednego z najwyżej ocenianych i najchętniej czytanych współczesnych pisarzy odziera z wszelkich złudzeń. Źródło: lubimyczytac.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Nawojowa - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stary człowiek i morze / Ernest Hemingway ; przełożyła Kaja Gucio. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 101, [3] strony ; 21 cm.
Nowy przekład.
Tytuł oryginału : The Old Man and the Sea.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Nawojowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stracony list / Jillian Cantor ; przełożyła Katarzyna Rosłan. - Warszawa : Marginesy, 2019. - 325, [3] strony ; 21 cm.
Tytuł oryginału: The lost letter.
Wzruszająca opowieść o miłości i przetrwaniu, inspirowana prawdziwymi wydarzeniami. Austria, 1938. Kristoff terminuje u żydowskiego mistrza grawerskiego, projektanta i twórcy znaczków. Miłość, która zastaje Kristoffa wśród brutalnego chaosu wojny, każe mu znaleźć sposób, by ocalić ukochaną Elenę, a przy okazji także siebie. Los Angeles, 1989. Katie przechodzi trudny okres. Musiała umieścić swojego ojca w domu opieki i jest w trakcie rozwodu. W czasie porządków odkrywa kolekcję znaczków ojca, którą oddaje do wyceny, a filatelista, Benjamin, znajduje wśród nich niespotykany austriacki znaczek z czasów drugiej wojny światowej, naklejony na kopertę, zawierającą prawdopodobnie list miłosny. Katie i Benjamin wspólnie rozpoczynają poszukiwania, które odkryją przed nimi tragiczną historię miłości [ z okł.].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Nawojowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Żeleźnikowa Wlk. - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy siostry t. 3 / Heather Morris ; przełożyła Kaja Gucio. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2021. - 422, [2] strony : ilustracje, fotografie ; 20 cm.
Stanowi 3. część trylogii ; część 1. pt.: "Tatuażysta z Auschwitz" ; część 2. pt.: "Podróż Cilki".
Obietnica bycia razem. Nierozerwalna więź. Miłość, nadzieja i oddanie. Kiedy są dziewczynkami, Cibi, Magda i Livi obiecują ojcu, że zostaną razem bez względu na wszystko. Wiele lat później, gdy trwa wojna, naziści wywożą szesnastoletnią Livi do Auschwitz. Jej starsza siostra Cibi wyrusza za nią – zamierza ją ochronić lub umrzeć przy niej. Magda ukrywa się w rodzinnym mieście na Słowacji, ale w końcu zostaje schwytana. W horrorze obozu zagłady trzy piękne siostry spotykają się ponownie. Choć żyją w najgorszym koszmarze, są razem. Składają sobie kolejną obietnicę: że będą żyć. Ich walka o przetrwanie wyrwie je z piekła Auschwitz, lecz będą musiały przetrwać marsz śmierci przez rozdartą wojną Europę, by ostatecznie trafić do ojczyzny, teraz pod rządami komunistów. Zdeterminowane, żeby zacząć od nowa, wyruszają w kolejną podróż – do Izraela.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Nawojowa - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 04.04.2024
Wampir / Wojciech Chmielarz. - Warszawa : Marginesy, 2024. - 339, [1] strona ; 21 cm.
(Cykl Gliwicki / Wojciech Chmielarz ; 1)
Mateusz nie miał powodu pragnąć śmierci. Był zwykłym dwudziestolatkiem. Studiował socjologię, ale planował przenieść się na informatykę. Chciał podróżować, zwiedzić świat. Pewnej majowej nocy wszedł na dach wieżowca i skoczył. Nie zostawił listu. Nikt niczego nie widział. Prokuratura uznała, że to samobójstwo. Wynajęty przez matkę krnąbrny prywatny detektyw Dawid Wolski rozpoczyna śledztwo i wchodzi w zaskakująco bezwzględny świat nastolatków. Sprawa komplikuje się coraz bardziej, kiedy tajemnice gliwickich zaułków zaczynają splatać się z wirtualną rzeczywistością. Jakie sekrety skrywał Mateusz? Dlaczego niektórzy członkowie jego rodziny najwyraźniej woleliby ukręcić łeb śledztwu? I czy zawsze warto znać prawdę? Ta wciągająca i pełna zaskakujących zwrotów akcji powieść otwiera gliwicki cykl kryminałów Chmielarza.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Nawojowa - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyrwa / Wojciech Chmielarz. - Warszawa : Marginesy, 2020. - 382,[2] strony ; 21 cm.
Kiedy Maciej Tomski dowiaduje się, że jego żona Janina zginęła w wypadku samochodowym, myśli, że wali mu się cały świat. Jak powiedzieć dwóm córeczkom, że właśnie straciły matkę? Jak powiedzieć teściom? Jak ma teraz funkcjonować, gdy dotychczasowe, spokojne życie nagle szarzeje i zmienia się w ciąg udręk? Maciej nie ma jednak pojęcia, dlaczego do wypadku doszło pod Mrągowem, skoro Janina powiedziała mu, że jedzie na delegację pod Kraków. Pomyliła się? Okłamała go? A gdy na jej pogrzebie pojawia się tajemniczy mężczyzna, Maciej zaczyna rozumieć, że Janina miała wiele sekretów. Znacznie więcej, niż można się spodziewać po kimś tak zagonionym i zapracowanym. I że musi się z nimi zmierzyć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Żeleźnikowa Wlk. - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Za granicą / Wojciech Chmielarz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 363, [5] stron ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Frycowa - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ziemianki : co panie z dworów łączyło z chłopkami / Marta Strzelecka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 261, [3] strony : fotografie, ilustracje, portrety, faksymila ; 23 cm.
Postępowe dobrodziejki czy strażniczki patriarchatu? Szkoła w Nałęczowie, działająca w pierwszej połowie XX wieku, wpisuje się w ostatni rozdział historii polskiego ziemiaństwa. W prowadzonej przez ziemianki placówce nauczano kobiety z różnych klas - choć w założeniu przede wszystkim chłopki - fachowego prowadzenia gospodarstwa. Marta Strzelecka rozmawia z rodzinami nauczycielek pracujących niegdyś w nałęczowskiej szkole oraz z dziećmi i krewnymi absolwentek, zgłębia archiwa, międzywojenną prasę, prace naukowe i zastanawia się, jak układały się relacje między ziemiankami i chłopkami i jakie znaczenie miały starania pań z dworów, by zbliżyć do siebie włościanki. "Ziemianki" opisują, jak rozwijał się system edukacji kobiet w Polsce, jak zmieniało się postrzeganie roli pani domu, osoby wolnej i samodzielnej, oraz jak w ówczesnej rzeczywistości kobiety wspierały się wzajemnie. I jak dużo my, w kolejnych pokoleniach, możemy mieć wspólnego z tamtymi córkami, żonami, partnerkami czy kobietami wybierającymi życie bez mężczyzn. Opowieść o dawnych podziałach klasowych i wyboistej drodze do emancypacji [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Nawojowa - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 31 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwykła przyzwoitość. Tom 3 / Wojciech Chmielarz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2021. - 400 stron ; 21 cm.
(Cykl z Bezimiennym)
Mężczyźni grożą panu Henrykowi, właścicielowi domu, więc Bezimienny staje w jego obronie. Ale kiedy w wyniku kolejnego zastraszania starszy mężczyzna trafia do szpitala, bohater uznaje, że miarka się przebrała. I w ten sposób wkracza w sam środek wielkiej afery związanej z rynkiem nieruchomości, nielegalnym przejmowaniem mieszkań i niebotycznych chwilówek branych na nieświadomych niczego ludzi. Przeciwko sobie ma bezwzględnych gangsterów, którzy nie cofną się przed niczym, żeby dopiąć swego. Ale jeszcze groźniejsi są ludzie, którzy stoją w ich cieniu. Do walki Bezimienny nie staje sam. W próbie rozbicia szajki pomogą mu Aldona, bratanica pana Henryka, komornik i grupa aktywistów. Po raz kolejny brutalna siła i przemoc przestępców zderzą się z umiejętnościami walki i dedukcji bezimiennego bohatera.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Nawojowa - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej